香川照之は、
中国人の役ですが聾唖者の役なので、言葉は話してません。

中国映画には、
可愛い女の子が、付き物です！が、

この映画の主人公：ヌアンは、オバさん なので、そこが難点です。
が、
中国映画らしく、しんみり面白い作品でした。

まあ、
山の郵便配達が好きな方には、オススメの１本です！

この映画、世代によってピンと来るか来ないかの違いがあるようですね。私なんか戦前の生まれで、この種のオセンチな初恋観はありきたりで分かり過ぎるほどよーく分かります。制作者の思う壺にはまって通俗小説でも読むようにたっぷり楽しませていただきました。ただ、ラストの２ヴァージョン、制作者側でどちらかを選択したものを見せるべきです。両方見せるというのは、気持ちは分からないでもないけど、ＮＧです。

郷里の栄誉を担ってだだ一人大学に進学するが後には初恋の彼女が残った。そしてめでたく中央官庁の役人となるが彼女とはいつしか便りも絶えて１０年後・・・といった映画は今どきの日本ではないし、臆面もなく結婚して子どものいる、しかしかなり落魄している彼女の家を訪ねるというような話に心を動かしてたまるか、といった気持になるのだが、湿りを帯びた空気を感じさせる、水の豊富な故郷の村の風景はとても美しかった。主人公の回想的なモノローグがヴォイスオーバーで入る感傷性もいかにも中国映画風だ。男の観点からだけ都合良く描かれているきらいはあるが、だれにとっても初恋の思い出は切なく、そして甘美であるということを感じることができる。

香川照之さんの役どころは良かったと思います。
切ない映画だ・・・

こういう真面目な映画を悪く言うのは心が痛むのだが、冒頭の、如何にも中国風なＢＧＭが眠気を誘う旋律で、いやな予感がしたが、結局さいごまで乗れなかった。主人公による独白風のナレーション＋現在場面と回想場面が交互に映される構成なのだけれど、正直、この手の安易な構成のものはもう観たくはない。結論が見えているので、どこかへ連れて行ってくれる期待感が持てないのだ。女性主人公の生活は特に貧しいわけではなく、いいもの食べてるし、現代中国の農村の標準的な生活レベルだろう。優しい夫と可愛い娘がいるのだから、幸福な生活というべきだ。なにを悲しむことがあるのか。