キアヌ版を見ていたらチョン・ジヒョン版のオリジナルがあると知り見てみました。
お国柄ですねー。
舞台となる水辺の家の大きさがまるで違う。
画面に漂う水分の量も違う。
前者はアメリカ版が大きく、後者は韓国版が多い。
二人を繋ぐ小道具も、韓国版の録音機能付きのヘッドフォン・ステレオに対し、アメリカ版は本。
二人が出会う場面も、彼のアクシデントの場面も、ラストシーンも大きく違う。
ついでに犬の大きさも。
SFとしての時間に対する解釈はどちらも「う〜む」ですが、韓国版の方がまだまし。
全体の流れはアメリカ版の方がスムーズ、映像は韓国版の方が緻密。
音楽は圧倒的に韓国版の方が音質も選曲も上。
評価もまとめると韓国版が星半分多い。
犬が魚を見つめているカットにもう半分オマケ。

いつも「貸出中」なので興味もあったしレンタルしてみました。
アメリカ版も見ましたが、こちらのほうが断然良いと思います。
曲も良いですね。映画とマッチしています。
チョン・ジヒョンもかわいいし。

最初意味がわからなかったのですが見ていくうちに、そういうことか、とわかってきました。
絶対にありえないだろうということだからゆったりとした気分で見るといいと思います。

結末は描かれていないけれど、この先このふたりがハッピーだったらいいなと思いました。

トラベルものがスキで借りてみたんですが
良かったです。
音楽と洒落た風景、ジジョンの演技もイイですが
今回は男優さん。まさに韓国って感じですよね。
日本からするとちょっと地味な隣の兄さん的な雰囲気。
でも内面からでる温かさが良いです
どんどん好きになっていくのに結局は彼女の手助けを
してあげる。映画がすすむにつれ隣の兄さんが
良い男に見えてきます。
最後のお約束はありましたが楽しめる作品です。
本来この作品の要であるタイムポストが
なぜそうなったのか掘り下げて考えるのは
あえて辞めてビールでも飲みながら楽しみましょう

イルマーレは、ファンタジー映画に属する作品です。

チョン・ジヒョン の、主演映画の中では、１番良い映画だと思います！

欠点を見つけようとしても、欠点が見つからない映画ですな・・・。

サンドラ・ブロックとキアヌがリメイクしたオリジナル作品。
圧倒的にこっちの方がいい。
設定が強引な気もするが、そこはドラマだと思って見れば、泣けます、確実に。
劇中に流れるサントラもステキです。