韓国版がいじらしく、可愛いカンナさんだったので
山田優ちゃんがどんな感じで演じてるのかなぁ〜？って気になって借りてみましたが、
全然違った話になってましたｍ


韓国版は
素敵な歌声があるのに舞台に立てず、
いつも影になってる悔しさや恋する人を振り向かせるための
整形だったし。
整形後はそれこそ自他共に認める整形美人だったけど・・・


日本版は；
山田優ちゃん可愛いケド、
「自他共に認める美人」とは思えない；；
「正統派美人」ってもっと違うような気がしました。
美人の嫌な面ばかり学んでるし。
どんどん嫌な女になっていきそうジャン！
なんて思ってたケド
なぜか、女性にも慕われる可愛い女性に・・・？
女性を味方につけるって大変なことなんだよっっ！


とそんなことばかり言ってるケド、
「あんた1人だけ給食配られなかったことある？」
「机にお花置かれたことある？」
などなど・・・
いつも死のうと思ってたケド、
死ぬ気で怖かった整形をしてみようと思ったんだ！くらいの台詞に
感動してしまった。
すっごい悲しい思いをしてたからこそ、
死ぬことを考えていたからこそ、
そこまでするか？と思うほどの整形をして
生きていけるか？挑戦したんだ。

そう思うと、
カンナさん、生きることに一生懸命だったんだ。と
切なくなった。
「頑張ったね！」って声をかけてあげたくなりました。

韓国版は見てませんが、そちらは大ヒットしたようですがこちらは大成功とはいえないかな。全く楽しめなかったわけでないのですが、110分間が長く感じてしまいました。
山田優・・ビキニ姿になった時には改めてそのとびきりのスタイルの良さにほけ〜っとしました。ファンにとっては山田優を堪能出来、良いでしょうね。
私も山田優は割りと好き。この映画でも、元・ブスの整形美人役を、その美しさがちょっと幻滅するようなおかしな走り方とか動きとかでも気取らず飾らずおもしろく演じていて、そういうとこが、ますます好感持てました。
てっきり、しずちゃんはカンナ（山田優）の整形前のブス役を演じるのだとばかり思っていたら、違いました。例えブーちゃんでも、笑顔で明るく前向きでいたらとても輝いて魅力的、と感じさせる存在。正直、演技は上手じゃない素のままって感じだったけど、しずちゃんは憎めなくて可愛い。
ファッション系のオシャレな会社が舞台ということもあって、山田優をはじめ、キレイ女性がたくさん出てきますが、意外に一番「キレイ〜」と思ったのは、最年長でけっこうもうお歳だと思われる浅野ゆう子さんです。美しくカッコ良かった。
あと、初めは誰じゃこれ・・と全く気付かなかったほど上手く？柏原崇が冴えない男で登場していて、あとで本来のイケメン姿で再登場したときにちょっとびっくりしました。

日本の「恥」です・・・。





公開順は、
鈴木由美子の原作漫画→韓国版カンナさん→日本版カンナさん
で、
日本版は、韓国版の『リメイク作品』では有りません。
が、
韓国版が『大ヒット』したので『おこぼれ』を貰うため『便乗商法』で製作された映画です・・・。


ストーリー的には、
韓国版とは「別物」で、ファッション業界の「仕事をテーマ」にした作品です。
が、
物凄く「退屈」で、面白く無い映画でした・・・。

ファッションショーのラストは、感動できる内容です。
が、
山崎静代の演技が「棒読み」で、感動の場面を「ぶち壊し」です・・・。


まさに、
日本の「恥」に当たる作品！で、
韓国人が見たら「大笑い」される「物凄い 駄作」です・・・。
もし、
この映画が、韓国公開されていたら、日本映画界の「恥」です・・・。





唯一 評価できる点は、
山田優チャンの「ビキニ 水着シーン」で、案外 萌えます・・・。